SEPARAȚI DE RĂZBOI — ȘI DE SCHENGEN
Proiectat să mențină Europa în siguranță, un sistem de securitate captează prizonierii ucraineni eliberați, inclusiv victime ale ocupației rusești, lăsând familii despărțite fără o cale clară de ieșire dintr-o stare de incertitudine legală.
Vitaly și Bogdan Osipov au găsit refugiu în centrul Germaniei, însă de aproape doi ani, tatăl și fiul așteaptă ca Yuliia Hetman, partenera lui Vitaly și mama lui Bogdan, să li se alăture. Ceea ce îi ține despărțiți nu mai este războiul în sine, ci o bază de date a Uniunii Europene.
Familia face parte dintr-un număr tot mai mare de ucraineni prinși într-o capcană creată de arhitectura de securitate a blocului comunitar. Cetățenii ucraineni care își ispășesc pedepsele în închisori ucrainene, ocupate de forțele ruse sau care au fost transferați cu forța în Rusia, sunt marcați în Sistemul Informațional Schengen ca fiind amenințări potențiale pentru ordinea publică și securitatea internă.
Hetman, care își executa o pedeapsă pentru infracțiuni violente într-o închisoare din Mariupol când a început războiul, a terminat de ispășit pedeapsa sub ocupația rusă. Deși a reușit să părăsească orașul ocupat, nu poate să se reunească cu familia sa în Germania, fiind oprită la granița poloneză de un alert emis de Germania care îi interzice intrarea în mare parte din Europa.
„Acești oameni au supraviețuit războiului, răpirii și abuzurilor în detenția rusă,” spune Hanna Skrypka, avocată la ONG-ul din Kiev „Protecția Prizonierilor din Ucraina”. „Ei sunt victime ale crimelor de război — nu amenințări pentru securitate.”
DINTR-O ÎNCHISOARE ÎNCERCUITĂ LA O FRONTIERĂ ÎNCHISĂ
Hetman avea trei ani dintr-o pedeapsă de cinci ani pentru vătămarea corporală a unei persoane care, spune ea, o atacase, când colonia penitenciară de femei nr. 107 din Mariupol a fost închisă de restul lumii în februarie 2022. Autoritățile penitenciare au suspendat accesul la telefoane și televiziune în timp ce Rusia lansa invazia pe scară largă. „Suspectam că ceva se întâmplă, dar nu știam exact ce,” își amintește ea.
Curând, au început bombardamentele. Personalul închisorii a fugit. Apa și electricitatea au dispărut. Toaletele au fost distruse. Femeile au săpat gropi, au gătit la foc deschis și au dormit în subsoluri. După aproape șase luni sub pământ, voluntarii i-au oferit lui Osipov o cale de acces în Uniunea Europeană prin Rusia și Belarus. Înainte de a părăsi Ucraina, s-a dus cu fiul său Bogdan, în vârstă de 13 ani, să viziteze colonia penală din Mariupol.
Osipov i-a explicat unui soldat rus de la poarta închisorii că Hetman a fost închisă acolo. Soldatul i-a permis să intre. „Ne-am văzut și am izbucnit în lacrimi,” își amintește Osipov.
Hetman a completat pedeapsa în septembrie 2023 și a plans să călătorească în Germania, unde Osipov și Bogdan s-au stabilit în Rotenburg an der Fulda. Vitaly și Bogdan au curățat apartamentul, au cumpărat alimente — și au așteptat.
Într-o dimineață, Hetman a sunat de la frontiera ucraineano-polonă, plângând. „Nu mă lasă să intru,” a spus ea, conform recoltei lui Osipov.
ÎN INTERIORUL BAZEI DE DATE CARE A SEPARAT O FAMILIE UCRAINEANĂ
Libertatea de mișcare garantată de Europa se bazează pe o bază de date. Sistemul Informațional Schengen unește autoritățile de control al frontierelor și de aplicare a legii ale blocului comunitar pentru a împărtăși alerte în timp real în timpul controalelor. Sistemul constă într-o bază de date centrală operată tehnic de agenția UE eu-LISA, sub supravegherea Comisiei Europene. Fiecare țară Schengen este responsabilă pentru crearea, întreținerea și aplicarea alertelor sale, care sunt vizibile și aplicabile în toate celelalte state participante.
Hetman a fost înregistrată în această bază de date ca parte dintr-o listă de foști prizonieri din teritoriile ocupate de Rusia, pe care autoritățile ucrainene au împărtășit-o cu Europol în primele luni ale anului 2023. Deși autoritățile ucrainene susțin că au făcut acest lucru doar pentru informații, numele ei a apărut în Sistemul Informațional Schengen „pentru a refuza intrarea,” conform unei decizii a autorităților poloneze pentru refuzul intrării.
Alertă a fost emisă de Germania, conform oficiului federal de poliție criminală din Germania, într-un răspuns la o solicitare de acces la date. Aceasta rămâne în vigoare până când este retrasă de autoritatea emitentă. Poliția de frontieră poloneză a declarat că ei văd doar datele de identificare și instrucțiunea de a refuza intrarea, fără a cunoaște motivele listei, ceea ce duce la o evaluare individualizată insuficientă.
Structura lasă responsabilitatea fragmentată: informațiile circulă între frontiere, dar deciziile și responsabilitatea rămân naționale, adesea opace. În acest context, practicile referitoare la foștii prizonieri ucraineni trebuie reconsiderate, spun activiștii pentru drepturile prizonierilor, întrucât tratamentul automat al acestor persoane ca fiind riscuri de securitate ar putea să le lase într-o stare perpetuă de incertitudine.
CUM UN ALERT SCHENGEN ÎI ÎNTOARCE PE UCRAINENI DIN FRONTURI
Vasyl Soldatov, un alt fost prizonier ucrainean, a fost transferat cu forța în Rusia și eliberat în mai 2025 în Crimeea ocupată. Deja, soția sa se afla în Republica Cehă ca refugiat de război. Soldatov a aflat că se afla sub o alertă de refuz de intrare în Sistemul Schengen, din nou, nu de autoritățile cehe, ci de cele germane.
Autoritățile cehe au confirmat că Soldatov nu este listat în registrul lor național al „persoanelor indezirabile” și că nu există o practică generală de a trata automat persoanele care au fost în închisori din teritoriile ocupate ca pe riscuri de securitate. Totuși, activiștii pentru drepturile prizonierilor susțin că unele state europene au încălcat acest standard, aplicând măsuri automate fără evaluări individuale.
Atât Soldatov, cât și alții care se află în situații similare se confruntă cu un viitor incert. „Odată ce un nume începe să circule prin canalele de aplicare a legii, poate fi foarte greu de anulat,” avertizează un jurist care se ocupă de cazurile foștilor prizonieri ucraineni.
CÂND SISTEMELE DE SECURITATE NU LASĂ NICIO RUTĂ SIGURĂ
Chiar și foști prizonieri ruși, care nu intenționează să trăiască în Uniunea Europeană, dar doresc doar să o traverseze pentru a ajunge acasă, pot fi blocați de alertele de refuz de intrare Schengen.
Tocmai din acest motiv, mulți foști prizonieri ucraineni se pot simți condiționați să își planifice traseul de întoarcere prin Georgia, unde pot solicita documente de la ambasada ucraineană, iar apoi să încerce să călătorească prin țări terțe. Din păcate, problemele întâmpinate în drumul lor pot duce la întârzierea întoarcerii în Ucraina.
ASPECTUL LUNG A AȘTEPTĂRII
În fiecare zi, rutina lui Osipov începe la 5 dimineața, când pregătește micul dejun pentru fiul său Bogdan. Lucrează la o fabrică de procesare a peștelui și se întoarce acasă seara. „La muncă, telefoanele sunt interzise, dar imediat ce îmi iau pauza sun,” spune Osipov. „Inima îmi plânge știind că Bogdan e singur toată ziua.”
Ei nu și-au văzut mama și partenera de mai bine de un an și jumătate. Poate că mulți dintre cei care lucrează pe subiecte legate de Ucraina în Bruxelles nu sunt conștienți de cât de drastică este situația pentru familiile despărțite. „Aceasta este o situație specială care trebuie tratată diferit,” atrage atenția un responsabil din Parlamentul European. „Altfel, știința riscă să despartă oamenii de familiile lor pentru ani întregi în timpul războiului — și asta este inacceptabil.”

